おはようございます。私です。
今回、購入したグッズはこちら。
ポムポムプリン ミラー付きプラチェスト
見た目
トップのデザインはこちら。
はい可愛い。
![](https://i0.wp.com/purin-newspaper.com/wp-content/uploads/2020/08/20200812_01-edited-1-scaled.jpg?resize=1256%2C942&ssl=1)
ところでちょうどプリンの頭の上に記載されているこの英文は一体何でしょう?
Fun days of warm friendship forever!
ムズカシイデスネー。
こういう時は先生に教えて頂きましょう。
Google先生!教えてください!
↓Google先生の翻訳結果↓
「いつまでも温かい友情の楽しい日々!」
ありがとうございます!※ちょっと日本語おかしいのはそっとしておいて下さいね。
自分の顔をグッズ化するこのポジティブさ・・・
これがポムポムプリンの魅力の1つですね。
ですよね?
どれぐらい収納可能か?
空の状態
![](https://i0.wp.com/purin-newspaper.com/wp-content/uploads/2020/08/20200812_03-edited-1-scaled.jpg?resize=1256%2C942&ssl=1)
詰めたらこんな感じ
ゼリーが5個入りました。すごい!!
(あれ?このゼリーどこかで見たような・・・)
![](https://i0.wp.com/purin-newspaper.com/wp-content/uploads/2020/08/20200812_04-edited-1-scaled.jpg?resize=1256%2C942&ssl=1)
コメント